Traduzindo...

Se eu fosse um pouco mais forte, baby

Poderia ter feito isso durar um pouco mais, talvez

Poderia ter feito isso por mim mesmo, eu deveria ter apenas deixado você ir

Eu deveria ter sido um pouco mais forte, baby

Se eu fosse um pouco mais doce, baby

Eu sei, eu sei, eu sei que eu não estaria aqui sozinha

Graças a Deus eu sou um pouco fraco, baby

CHORUS

Eu sou o que sou, você fez o que fez

Estou contente por eu não ser um pecador, bebê, porque aqui está o twist

Você é o que você é, eu vi o que eu vi

Carma é o seu mestre, e você é a puta

Você poderia ter tentado um pouco mais difícil, baby

Você poderia ter sido um pouco mais inteligente, baby

Tentei não ver quando você estava se escondendo de mim

Você poderia ter tentado um pouco mais difícil, baby

CHORUS

Sim, você é

Agora eu tenho uma arma carregada, baby

(Ela) vai adorar ver você correr como uma senhora

E chorar como um bebê assim como eu fiz quando você se foi

Veja eu

Eu deveria ter sido um pouco mais forte

Eu deveria ter sido um pouco mais difícil

Deveria ter sido um pouco mais forte

Deveria ter sido um pouco mais inteligente

Deveria ter sido um pouco mais áspera

Deveria ter sido um pouco mais forte

Deveria ter corrido um pouco mais rápido

Longe de você, baby

Longe de você

Eu fiz isso do meu jeito

Agora, o sentimento se foi

É tão perdido

Link: http://www.vagalume.com.br/joss-stone/karma-traducao.html#ixzz3ETCOW0SG

A união faz a força

Conhecido como 7ª arte, o cinema é uma das artes mais apreciadas pelas pessoas, a ponto de movimentar alguns milhões de dólares em bilheterias.

Com o passar dos anos, a indústria cinematográfica foi se aperfeiçoando e incrementando na sua produção alguns artifícios, em sua maioria, por intermédio tecnologia, buscando uma melhoria constante e gradativa. Entretanto,na minha humilde opinião de apreciador, nenhuma parceria casa tão bem no universo cinematográfico como a junção da 7ª arte com a 1ª, trazendo à tona o que conhecemos como trilha sonora.

Compartilho aqui com vocês uma das músicas trilha sonora de "O Lado Bom da Vida", indicado a 8 estatuetas do Oscar, na qual levou a de melhor atriz com Jennifer Lawrence.

Alabama Shakes é a banda de soul/rock sensação do momento, e conta com uma potente voz da vocalista Brittany Howard, que por vezes nos remete às grandes Janis Joplin e Aretha Franlin.

Espero que vocês, assim como eu, se percam nesse som!

Super sacada

O que a princípio era para ser um projeto para lançar uma nova plataforma desenvolvida por uma empresa de comunicação para seus smartphones, se tornou um grupo musical com super nomes, super músicas, um super álbum de estúdio, e isso é tudo o que temos para desfrutar.

Encabeçados por Mick Jagger, o projeto que não aconteceu pelo propósito inicial, seguiu firme com a visão partilhada entre Jagger e os outros: a de convergir diferentes estilos musicais em uma só música. Na época, o líder dos Stones declarou: "Nós queremos convergir estilos musicais diferentes...Estamos sempre a misturá-los, mas eles estão sempre separados."

Mick Jagger, Joss Stone, Dave Stewart, Damian Marley e A.R. Rahman compõe o SuperHeavy.

O resultado não poderia ser outro além de uma ótima recepção pela crítica, e um álbum que vale a pena escutar cada faixa.

Segue a primeira faixa do cd, que recebe o mesmo nome da banda.

Aumentem o som!

Ahhh, o Blues!

Pouquíssimos "estilos" musicais me chamam tanto a atenção quanto o tal do Blues. Posso estar em um turbilhão de pensamentos, que ao tocar uma nota sequer, paro para escutar e me perco no som.

Originado como uma "worksong", historicamente o ritmo carrega muita dor, paixão, lutas e dramas pessoais. A força com a qual o Blues é tocado me impressiona muito, e claro, o intérprete desempenha um papel fundamental para trazer à tona, toda a avalanche de emoções que se espera da música.

Falando em intérprete, hoje, indico a primeira música que ouvi de Nina Simone, curiosamente, na levada do Blues. 

Paixão logo de cara!

Ouçam sem moderação.

Dó Ré Mi Fá Sol Lá Si

Só existe um tipo de música e é aquela que soa bem aos ouvidos!

Dos mais variados estilos, com ou sem letras, música boa é a música que toca. 

É incrível a capacidade que a música possui de trazer à tona e libertar nossos mais distintos sentimentos, além de unir as pessoas em uma única melodia. Estado de espírito! É disso que se trata.

Há alguns anos, descobri na música uma paixão daquelas que pretendo doentiamente cultivar, e não há nada melhor que compartilhar para poder alcançar esse objetivo. Portanto, me utilizarei do blog para compartilhar com vocês as músicas que soam bem aos meus ouvidos.

Espero que gostem, pois vem da alma!

Bom show a todos.